Thursday night is the culmination of a unique battle of the bands competition in Montreal. It’s called Syli D’Or, which means “the golden elephant” in a hybrid of French and Bambara, the language ...