As a possible solution to the federal shutdown made its way through the Senate on Monday, travelers at the world’s busiest airport continued to encounter reverberations from flight cuts mandated by ...