If you’re walking into Avatar: Fire and Ash wondering whether you should stay glued to your seat once the credits roll, you’re not alone. End-credits scenes have trained modern audiences to expect a ...