Imagine clicking iTunes’ “Buy” button to purchase the latest record from Drake or Pharrell Williams, only to get a popup from Apple suggesting you’re behind the times. That’s what might happen as ...