Grapples combined the sweet taste of grapes with the satisfying crunch of apples, but they didn't last. Here's why this unusual fruit faded from shelves.