Of all the songs from Barbie, it was Dua Lipa’s “Dance the Night,” the first song released from the movie’s soundtrack, that had audiences quite literally dancing their way into the theater. But it ...