Inside the limestone chambers of South Africa’s Wonderwerk Cave, small fragments of bone have been telling a story that is ...