He grew up with brothers who also excelled in the sport, and went on to engineer one of the most talked-about trades in NHL history and win a Stanley Cup as chief scout with the Colorado Avalanche ...