From snap-on shells to USB adapters, a surprising range of products helped iMac owners escape Apple's weird mouse.