VW was caught testing a weird-looking Golf Sportsvan, which is the German automaker’s way of developing one of its upcoming battery-electric ID models without attracting too much attention. The tall ...