Epsom salt can potentially perk up your grass if it isn't as lush and green as you would like. Here's how to figure out when exactly you should apply it.