How to Make Your Own Revenue Chart. Revenue charts make handy visual tools for displaying a company's gains and losses during a specific fiscal period.