I can find the actual value of the height because the top of the rectangle hits the circle where this height can be found from the equation of a circle.

You draw a circle. From that circle, you can determine both the circumference and the radius. Then the value of pi would be the circumference divided by twice the radius. Simple, right?