Derek Lewis, previously convicted of killing Tyler Johnson at Iron and Ale in 2022, returned to court on separate charges related to the incident.