Former firefighter John Knox's ties to RFK Jr. have landed him atop the agency that helped bring Covid-19 under control.