The killing of two teenage girls in Cranford have intensified scrutiny of New Jersey’s laws — and whether minors have any real protection against harassment from their peers.