The U.S. District Court for the District of Massachusetts has stayed patent litigation brought against Wayland-based Candela Corp. by competitor Palomar Medical Technologies Inc. of Burlington. The ...