How do you say “ancillary revenue streams” in Mandarin? Nickelodeon execs hope to learn after launching “Ni Hao, Kai-lan,” the network’s bid to replicate the billion-dollar, bilingual success of “Dora ...