David Fontana is associate professor at George Washington University School of Law. Monday was the last day of this year's Supreme Court term — one widely seen as notable not for what was decided but, ...