Illegal skin-lightening creams containing mercury and steroids are appearing on British high streets. Here’s what’s in them ...