She wore it at Carnegie Hall on “the greatest evening in show-business history.” Now the jacket that got away is coming home.