This low-cost housing option is expensive to build. New law, regulatory tweaks could change that.

Rule changes proposed by the U.S. Department of Housing and Urban Development and Congress’ pending Road to Housing Act could ...