Edmond et Lucy décident de passer une nuit à la belle étoile et s'intallent à côté de l'étang. Le soir venu, ils sont embêtés par des fourmis, guêpes et moustiques ! Après une courte nuit, Edmond et ...

Pour fêter la fin de la construction de la cabane de Lucy, Edmond propose d'organiser un goûter à toute la petite communauté du châtaignier. Au menu, fraises des bois et tisane ! Seulement les fraises ...