LONDON — It was Ralph Fiennes’s mother who ... converted warehouse on the outskirts of Liverpool, the first stop in a contemporary, war-torn “Macbeth,” featuring British actress Indira ...