Montauk’s usually bustling restaurants are suffering a dramatic dropoff as soaring hotel prices push inflation-hit Hamptons revelers to look for cheaper destinations, Side Dish has learned. Wine and ...