TOKYO -- The share of homegrown tunes is growing in Southeast Asia's music market, fueled by advancements in digitization that have reduced production and distribution costs. The rise of middle ...