Australian actress Rachael Carpani, who had a breakout role in “McLeod’s Daughters” as Jodi Fountain and had recently worked on “Home And Away,” has died. The “NCIS: Los Angeles” star was 45.