A proposed rule change before the Minnesota Supreme Court would limit public access to name-change court filings related to gender identity.