From the opening titles, “Young Frankenstein” looks like your classic horror film: the chilling music, the classic lettering, and the dark castle on a hilltop. Everything makes you believe this will ...