The agreement is the Toronto-based company's latest foray into the fast-growing game and puzzle business TORONTO—The Canadian company best known for its Hatchimal toys that stormed into stores last ...