Shredding documents won’t always protect your personal information. These essential features make all the difference.