Richard Perry, a hitmaking record producer with a flair for both standards and contemporary sounds whose many successes included Carly Simon’s “You’re So Vain,” Rod Stewart’s “The ...