Samsung’s U.S. radiology division has tapped the South Korean artificial intelligence developer Lunit to supply its chest X-ray scanners with programs that automatically highlight critical conditions.