In a bid to quiet thundering mufflers, bipartisan legislation would impose fines on drivers and auto shops that boost car exhaust volume. (Getty Images) New Jersey lawmakers want to quiet screaming ...