If you are facing this issue, I recommend you check your Num lock and see if that’s the case. Also, try typing something in any other app to ensure your keyboard works properly. Not being able to type ...
Some fonts in Microsoft Office are designed to display all letters in uppercase, regardless of whether the Caps Lock is on or off. Copperplate Gothic is one such font. Check this and change the Font.