Senators aligned with opposing factions on Thursday have traded barbs once again, with each side asserting legitimacy over key positions.