The sinus tarsi is a small, bony channel located on the outside of the foot between the ankle and heel bone. Sinus tarsi syndrome is when increased pressure in this area, or problems with the ankle ...