Even though his lyrics tend to evoke ambiguity, Stephin Merritt explains his songwriting process in very simple terms. “I sit around in gay bars for a few hours every day with a drink in one hand and ...