When "Heartbeat City" appeared in the spring of 1984, The Cars seemed both utterly of their moment and somehow outside it. They were too neat for rock and too sly for pop, the sort of Gatsby band that ...