The company wants the Supreme Court to intervene before Jan. 19, the deadline Congress set for TikTok’s China-based owner to ...