The Southside with You star welcomed her daughter, Ella-Loren, 8, with her now-husband, Nicholas James, in 2016.