NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Two Sigma announced today that John Overdeck and David Siegel, Co-Chairmen and Co-Founders of the firm, will step down as Co-Chief Executive Officers and appoint Carter ...