first work become the second one. Classical example of derivative works: translations. You get Harry Potter and the Goblet of Fire and re-write it in Kadiweu. The original book is transformed until ...