More sophisticated printers use ACME threaded rod or trapezoidal threaded rods. These are made for this type of service and have thread designs that minimize things like backlash.