Additionally, what you may not know is that iCloud Drive can automatically balance cloud and local storage. When you open a file, your Mac downloads and keeps a local copy for quick access.

After these steps, your iCloud notes should appear and start syncing again on devices signed in to the same Apple Account. When syncing completes, content previously synced to iCloud should appear.