It’s below the “Your Account” section. From here, you can tap Redeem Gift card and that will bring you to a screen where you can either scan your claim code or enter it manually.