Lexus, Subaru, and Toyota top the charts, while EVs struggle. Here are this year's full reliability rankings from Consumer ...