Faulty airbags and ABS failures have triggered an urgent recall of thousands of Jeep and Kia vehicles — here’s what motorists need to know.