Gabby Agbonlahor believes that Bruno Fernandes has "wasted his best years" at Manchester United, amid their struggles under Ruben Amorim.