A Michigan appeals court has shaken up no-fault auto insurance rules, spotlighting Progressive’s policy rescission and the ...